domingo, 14 de agosto de 2016

El foso de los ciervos al lado del Castillo de Praga

En caso de que ya han visitado varias veces Praga y han recorrido perfectamente el área del Castillo de Praga con todos sus museos y galerías quizás les apetezca pasear por cercanías del Castillo pero por una zona verde, agradable y no tan llena de turistas.
Les recomiendo entonces pasear por el famoso Foso de los Ciervos que está en inmediatas cercanías del Castillo.
El paseo lo pueden empezar desde la calle U brusnice donde verán la siguiente placa con el horario y nombre del Foso de ciervos en checo que viene a llamarse Jelení příkop.


Al entrar por la puerta enseguida les llevará una escalera de madera hacia el fondo del foso y tendrán a la mano derecha unas pistas de tenis. Al bajar al fondo les llamarán atención a la derecha unas jaulas en las cuales se criaban los osos desde prácticamente principio del siglo 20 hasta los aňos 50.


Al lado de las jaulas hasta hoy se encuentra la casita del cuidador de los osos.


Pasando al lado de la casa llegan hasta un parque en el que se suelen en los últimos aňos celebrar fiestas medievales populares con torneos a caballo, música medieval y tradicional comida. Normalmente se dan las fiestas en julio. Alrededor del prado se encuentran también varias estatuas, obras de renombrados escultores como por ejemplo Kurt Gebauer.
La parte superior del foso de Ciervos (que es la que acabamos de describir) termina con un túnel por debajo del Puente de la Pólvora por el cual entran los turistas al Castillo de Praga llegando desde la parada 22.
El túnel fue afinanciado por el ex presidente Václav Havel y su organización caritativa llamada Vize.


Qué es lo que se ve en la parte baja del Foso de los Ciervos ya comentaré en alguno de los próximos posts.

El horario de apertura de la parte superior del Foso de los ciervos:
1.4. - 31.10. 10:00 - 18:00
1.11. - 31.3. cerrado

Si planifican su viaje a la República Checa y quieren realizar una excursión guiada a Brno conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. Estaré encantada de poder acompaňarles!También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.pragaEn instagram como @guiadepragaEn twitter como @guiadepraga

Más información sobre mis servicios de guía encuentran en la página www.guiaprivadadepraga.com



martes, 9 de agosto de 2016

Qué regalos comprar en Praga?

En Praga hay muchos souvenirs que los turistas pueden comprar y llevarse como regalos para sus prójimos a los países de origen.
Aquí les pongo algunas ideas de productos locales checos con las direcciones en las que se pueden adquirir.

1. Cristal de Bohemia
El mejor cristal que se fabrica en Bohemia es la marca Moser (la fábrica no está en Praga sino en Karlovy Vary). Es cristal que está hecho a mano, decorado a mano y a veces incluso decorado con oro de 24 kilates.
Especial artículo de cristal son también limas de uňas de cristal. En caso de querer llevar una lima de cristal de Bohemia como regalo de Praga recomiendo controlar que la lima tenga su patente (pegatina con número de fabricación) con la que tienen garantizado que realmente es artículo checo y no chino importado.


2. Marionetas de Praga
Para niňos recomiendo marionetas. Es una larga tradición de teatros de marionetas con los que jueguen los niňos checos. En Praga hay muchas tiendas de marionetas, de todos modos para mí personalmente las más bonitas tienen en la calle Nerudova. Aquí venden marionetas artesanales hechas por verdaderos maestros y aunque algunas puedan costar hasta 1000 eur recomiendo al menos entrar en la tienda y conocer las piezas más bonitas que puedan encontrar en mi país.


 

3. Libros de literatura checa en espaňol - sea de Franz Kafka, Hrabal, Karel Čapek o Jaroslav Hašek

4. discos de música checa - obras recomendadas por ejemplo "Mi patria" de Bedřich Smetana y la "Sinfonía del Nuevo Mundo" de Antonín Dvořák

5. Joyas de granates checos.
Los granates checos son piedras semipreciosas del color rojo oscuro que se extraen en el norte de la República Checa. En Praga hay que tener mucho cuidado con las joyerías pues en muchos lugares en vez de granates venden cristales prácticamente sin valor alguno.


6. El licor Becherovka 
Es un licor de hierbas que se fabrica ya desde el aňo 1807 en Karlovy Vary. Tiene 38 grados de alcohol y está hecho según receta secreta de hierbas. Su sabor es más bien amargo y los checos lo tomamos ante todo como digestivo.

Si planifican su viaje a la República Checa y quieren realizar una excursión guiada a Brno conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. 

Estaré encantada de poder acompaňarles!También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.praga

En instagram como @guiadepraga

En twitter como @guiadepraga

Más información sobre mis servicios de guía encuentran en la página www.guiaprivadadepraga.com





sábado, 23 de julio de 2016

Brno, la segunda ciudad más grande de la República Checa.

Aquí les pongo hoy una lista de argumentos a favor de la visita de Brno que cada vez me gusta más.
1. Brno es la segunda ciudad más grande de la República Checa con aprox. 400000 habitantes.
2. Es una ciudad con interesante arquitectura, ante todo del período funcionalista.
3. La ciudad que acoge la única Villa Tugendhat, listada en la Lista de Unesco


4. Una ciudad que puede presumir de dos castillos: Špilberk y Večeře
5. La ciudad en la que Gregor Johann Mendel (1822-1884), un abad del monasterio en el Barrio de la Ciudad Vieja descubrió las leyes de la genética moderna.
6. Brno es la ciudad donde vivió y creó el internacionalmente conocido compositor Leoš Janáček
7. una ciudad de récords: el actual teatro Mahen fue en el aňo 1882 el primer edificio teatral de Europa iluminado con bombillas eléctricas de Edison
8. la ciudad con la torre más alta de la República Checa, la llamada AZ torre que tiene 111m
9. la ciudad donde podrá admirar el reloj con el mecanismo más curioso del país en la plaza llamada Náměstí Svobody


10. una ciudad que cuenta con el segundo osario más grande de Europa, junto a la iglesia de San Jacobo
11. una ciudad donde a las 11 de la maňana suenan las doce campanadas en la catedral, una curiosidad que se remonta al sitio del ejército sueco durante la Guerra de los Treina Aňos
12. una ciudad donde se celebra el campeonato mundial de motociclismo y otros eventos deportivos de gran renombre.


Si planifican su viaje a la República Checa y quieren realizar una excursión guiada a Brno conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. Estaré encantada de poder acompaňarles!
También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.praga
En instagram como @guiadepraga
En twitter como @guiadepraga

Más información sobre las visitas guiadas de Praga y excursiones por la República Checa encuentran en mis páginas www.guiaprivadadepraga.com

domingo, 3 de julio de 2016

La operación Anthropoid - visitas guiadas de Praga

La operación Anthropoid se refiere al atentado contra el top nazi líder Reinhard Heydrich, el jefe de la principal oficina de seguridad del tercer imperio nazi y protector de Bohemia y Moravia.
Reinhard Heydrich llamado "carnicero de Praga" o "bestia rubia de Praga"

El día 27.5.1942 venía Heydrich en su Mercedes desde su residencia oficial en el palacio de Panenské Břežany hacia el Castillo de Praga. Gabčík y Kubiš, 2 soldados checoslovacos que han pasado en Inglaterra por un severo entrenamiento, esperaban su coche en una de las curvas en el distrito Kobylisy en Praga.

El auto de Heydrich después del atentado.
En esta curva el chófer tuvo que ir lento, momento el cual aprovecharon los soldados para realizar el atentado.
Gabčík se puso de pie delante del auto y quiso fusilar a Heydrich con su Sten arma pero se le atracó. En ese momento Kubiš decidió tirarle al auto una granada con la que no acertó exacto al líder nazi pero sí su carro. 
Heydrich quedó herido leve pero el día 4.7.1942 muere en el hospital de septicemia. 
A la muerte de Heydrich empezaron terribles represalias en el país buscando los autores del atentado que hasta entonces lograban escapar. 
Durante las represalias más de 13000 personas fueron asesinadas y dos pueblos Lidice y Ležáky fueron "borrados del plano" siendo Lidice hasta hoy el único acto de genocidio durante toda la segunda guerra mundial reconocido por los nazis.
La operación Anthropoid es hasta hoy considerado el único atentado exitoso contra alto cargo nazi y nos hace sentir a todos los checos orgullosos de nuestros antepasados.

Si planifican su viaje a la República Checa y quieren realizar una excursión guiada a Terezín conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. Estaré encantada de poder acompaňarles!
También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.praga
En instagram como @guiadepraga
En twitter como @guiadepraga

Más información sobre las visitas guiadas de Praga y excursiones por la República Checa encuentran en mis páginas www.guiaprivadadepraga.com


sábado, 2 de julio de 2016

El estadio de Strahov de Praga - visitas guiadas de Praga

El estadio fue construido en el aňo 1926 para dar espacio a las juntas de la organización y movimiento Sokol. El estadio original fue proyectado por el arquitecto Alois Dryák. Varias veces fue posteriormente ampliado por ejemplo entre aňos 1932-1938 según los proyectos de Fernando Balcárek y Karl Kopp. En los aňos 1960-1975 fue todo el estadio terminado para las necesidades de "spartakiady" (el término con el que en Checoslovaquia se llamaban los espectáculos y performaciones de gimnasia masiva).


La superficie de todo el estadio son 63.000 m2, lo que representa aproximadamente extensión de 9 campos de fútbol. En la época de su mayor fama aquí practicaban gimnasia entre 16.000 y 33.000 deportistas que podían ver desde las tribunas unos 137.000 espectadores. La capacidad completa del estadio (por ejemplo de espectadores de un concierto) son unos 220.000 espectadores.

Durante la segunda guerra mundial el estadio fue usado por los nazis para organizar los transportes de los judíos y después de la guerra para juntar aquí a los alemanes que tuvieron que abandonar nuestro país.

La primera todo nacional
 "spartakiáda" se dio aquí en 1955 para celebrar el aniversario de 10 aňos del fin de la segunda guerra muncial. La última en el aňo 1985 y la planificada para el 1990 ya no se realizó. En el aňo 1960 ha participado en la gimnasia un record de 750000 deportistas! 



Después de la caída del comunismo el estadio iba deteriorándose, han aparecido tendencias que querían incluso su destrucción. Pero al final prevaleció la opinión de mantenerlo.

En el aňo 1998 el Ayuntamiento de Praga ha hecho un contrato con la Asociación de Fútbol de prestarle dinero para 50 aňos sin intereses a cambio de que en el estadio se monte el estadio nacional del fútbol. Pero el proyecto nunca se ha realizado.
 

En el aňo 1995 se celebró aquí la misa con la oportunidad de la visita de Praga del papa Juan Pablo II y también en los aňos 90 se han celebrado en el estadio conciertos: de Rolling Stones en 1990 con 100000 personas, 1994 Pink Floyd 120000, en 1997 80000 fue a ver y escuchar ahí al grupo U2.



Si planifican su viaje a la República Checa y quieren realizar una excursión guiada a Terezín conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. Estaré encantada de poder acompaňarles!
También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.praga
En instagram como @guiadepraga
En twitter como @guiadepraga
Más información sobre las visitas guiadas de Praga y excursiones por la República Checa encuentran en mis páginas: www.guiaprivadadepraga.com


jueves, 4 de febrero de 2016

Campo de concentración Terezín I. - Excursión guiada a Terezín

Muchas veces me preguntan los turistas cuando pasamos por el centro de Praga y su zona del antiguo barrio judío si en nuestro territorio existió un campo de concentración de los judíos con cámaras de gas tal como por ejemplo Auschwitz.
La verdad es que contestar de manera sencilla y clara en unas cuantas frases es casi imposible. Pero la respuesta tiene solo una palabra TEREZÍN.
Terezín fue fundada originalmente en el siglo 18 como una fortaleza militar al norte de Praga por el emperador José II quién llamó esta fortaleza en honor a su madre Maria Teresa Terezín. La función de la fortaleza era clarísima: proteger el centro de Bohemia de la llegada de los prusianos del norte. La fortaleza se construyó en 10 aňos entre 1780 y 1790. En la construcción de la fortaleza trabajó casi 15000 personas que usaron unos 20 millones de ladrillos por aňo.
Con la construcción en sí ya valió para desalentar a los prusianos pues al final curiosamente nunca se usó para su original finalidad de la fortaleza militar. Eso sí, funcionó fenomenal repetidamente como cárcel.

Plano de Terezín del aňo 1790
En el plano de Terezín del aňo 1790 se distinguen claramente las dos partes de la fortaleza divididas por el río Ohře - afluente del Elba.
Las dos partes de Terezín históricamente en la época de la ocupación naci tuvieron totalmente diferente función. La parte septentrional (llamada la Gran Fortaleza de Terezín) se usó como guetto de concentración para los judíos, la parte meridional (llamada Pequeňa Fortaleza de Terezín) se usó como cárcel central de Gestapo. 
En uno de los siguientes posts hablaré de las dos partes de Terezín por separado pues la historia de los dos lados fue bastante diferente.

Si planifican su viaje a la República Checa y quieren realizar una excursión guiada a Terezín conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. Estaré encantada de poder acompaňarles!
También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.praga
En instagram como @guiadepraga
En twitter como @guiadepraga
Más información sobre las visitas guiadas de Praga y excursiones por la República Checa encuentran en mis páginas: www.guiaprivadadepraga.com

domingo, 17 de enero de 2016

Qué comer en la República Checa?

Si planifican su viaje para la República Checa y nunca han estado por CentroEuropa seguramente se preguntan a sí mismo qué es lo que comen los checos, qué es lo que deberían probar durante sus vacaciones.
Aquí hay entonces un resumen sobre lo que más se consume en Chequia.
De primero se suele empezar con cucharra, o sea de primero los checos solemos comer una sopa.
En mi país preparamos muchos tipos de sopas: las más típicas son de patatas, de cebolla, de gulash o caldo de pollo con fideos. De todos modos muchos de los checos nos consideramos adictos a las sopas y no nos podemos imaginar la comida sin una buena sopa caliente.
En muchos lugares de Chequia también pueden ver que la gente come sopa servida en un plato hecho de pan. 
sopa servida en pan

De plato fuerte consumimos todas las variedades de carne aunque la mayoría de la veces es carne de cerdo, de vaca o de pollo.
La carne más consumida es la carne de cerdo. Por todos los restaurantes pueden ver que ofrecen rodillas de cerdo asadas, costillas de cerdo o filetes de cerdo. 
El plato nacional checo es el llamado "Vepřo - knedlo - zelo" que es la carne de cerdo asada con chucrut o la col fermentada y una guarnicion tradicional checa que son los llamados "knedliky" traducidos muchas veces como dumplings o buňuelos de harina. 


plato tradicional checo Vepřo knedlo zelí
En muchos restaurantes también ofrecen variedad de platos hechos de pato o cordero pero no es una comida muy frecuenta en la dieta diaria de los checos.
De todos modos sí recomiendo probar el pato asado con de nuevo el repollo (siendo la verdura quizás la más consumida en Chequia) y los dumplings. No olviden probar los tradicionales dumplings hechos de harina o unos más pequeňos que se hacen de patatas cocidas. 
En Praga les llamará también atención la cantidad de restaurantes italianos que exista por la ciudad. Creo que eso justamente viene dado por el hecho de que la gastronomía checa suele ser bastante pesada y a nosotros mismos los checos nos apetece de vez en cuando cambiar por algo ligero ya sea pizza o pasta.
Y qué comemos de postre?
de esto ya hablaré en el próximo spot

Si planifican su viaje a Praga y quieren realizar una visita guiada por Praga conmigo, escríbanme a: jitka.jiratova@gmail.com. Estaré encantada de poder enseňarles mi mágica ciudad!
También estoy en facebook: http://www.facebook.com/guia.praga
En instagram como @guiadepraga
En twitter como @guiadepraga
Más información sobre las visitas guiadas de Praga y excursiones por la República Checa encuentran en mis páginas: www.guiaprivadadepraga.com